Authentic Spanish videos for language learning

Mi mamá era hija de una india natural.

Mi mamá era hija de una india natural.

Share

About
Speaker: 
Tomas D. El Paso Born in Mexico 45-64 years
Topics: 
Padres
Familia
Herencia familiar
Share
Copy the code below to embed video in your blog or website.
Download
Report

By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.

More like this

Play Preview
00:42
Querían que me quedara
Play Preview
00:52
Fui la primera persona en mi familia que tiene más aspiraciones de salir adelante
Play Preview
00:28
Me comparon libros y veía que las letras eran en inglés
Play Preview
02:13
Lo primero que le dice, "Mi hijo está interesado en vos", sin ningún cuidado.
Play Preview
01:47
Aquí es nomas 'schoom'

Transcript

>>i: ¿De dónde viene tu familia y cuáles historias me puedes contar de... de esa área?
>>s: Eh... una familia humilde. Son nacidos en la sierra de Chihuahua. Eh... mi padre era arriero le llamaban. Eran los que llevaban mercancías de un pueblo a otro. Con una yunta de bueyes. Mi mamá era hija de una india natural ah... tarahumara, de la sierra de Chihuahua. Se conocieron ellos. Este... vinieron aquí a Ciudad Juárez a hacer vida, y... y... pues nos criaron a seis... fui, éramos siete, pero fallecieron dos. Y nos quedamos cinco. Y nos llevaron adelante, una, se puede decir una hija de una india y un señor eh... arriero. No sé, no sé cómo se le dirá aquí en El Paso, en Estados Unidos. Pero gente humilde. Muy humilde.

Annotations

 View Hide
Grammar

Determinantes

Definidos (o artículos)

Demostrativos

Posesivos

Imperfecto

Pretérito (indefinido o perfecto simple)

Subjuntivo

Pasado

Preposiciones

Pronombres

De objeto

Otros

De sujeto

Verbos copulativos

Ser

Futuro

Futuro conjugado

Vocabulary
Verbs
  • ser
  • venir
  • decir
  • poder
  • llevar
Nouns
  • eh
  • indio
  • sierra
  • hijo
  • Chihuahua
  • familia
Adjectives
  • humilde
Other

Marcadores discursivos

Revisión

Recursos discursivos

Para ganar tiempo