Authentic Spanish videos for language learning

Era el baby, en verdad.

Era el baby, en verdad.

Share

About
Speaker: 
Raúl D. El Paso Born in United States 65 years and older
Topics: 
Matrimonio
Share
Copy the code below to embed video in your blog or website.
Download
Report

By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.

More like this

Play Preview
02:51
Me dijo que si nos casábamos pero le dije que no porque yo no quería dejar sola a mi hermana
Play Preview
02:19
Me tocó mucha suerte de haberme casado con mi señora.
Play Preview
01:28
Cuando lo vi, sí me gustó, pero yo pensaba que él estaba casado
Play Preview
02:13
Lo primero que le dice, "Mi hijo está interesado en vos", sin ningún cuidado.
Play Preview
01:13
¿Orgullo? Ah, qué caray, pues yo digo que mi vida fue muy preciosa.

Transcript

>>i: ¿Cuál fue el momento más feliz de tu vida?
>>s: Ese, ese. Que ese... mis hermanos, ¡uh! Que es, que te... su hermano es más chico, ¡uh! Era el baby. [ Risas ] En verdad. Eh... bueno, mi hermano el mayor, eh... un día que... quiere ¿qué pasó carnal? No, pues tengo que hacer esto y esto y esto otro. No hagas nada. Digo pero tengo que hacer. No haga nada, no se sacrifique y dígale a esos que quieren que les haga el jale, o... dígales que no. Pero. No, no lo haga, que me van a enfermar ustedes, no, no, usted es el baby, ¿cómo me lo van a enfermar? No, no haga nada. Y no me dejaba hacer el trabajo, me echaban, eso... pues, en esos días fui muy feliz. Y, luego que me casé pues más.

Annotations

 View Hide
Grammar

Determinantes

Definidos (o artículos)

Demostrativos

Posesivos

Usos pronominales de algunos determinantes: algo y nada.

Imperfecto

Pretérito (indefinido o perfecto simple)

Subjuntivo

Presente

Preposiciones

Pronombres

De objeto

De sujeto

Verbos copulativos

Ser

Determinantes

Combinaciones de determinantes

Género gramatical

Sustantivos masculinos acabados en -a

Futuro

Futuro en perífrasis

Vocabulary
Verbs
  • hacer
  • ser
  • enfermar
  • ir
  • decir
  • querer
  • tener
Nouns
  • hermano
  • eh
  • baby
  • día
Adjectives
  • feliz
Other

Marcadores discursivos

Revisión