{"id":1809,"date":"2026-01-05T22:55:32","date_gmt":"2026-01-05T22:55:32","guid":{"rendered":"https:\/\/coerll.utexas.edu\/coerll\/?post_type=project&#038;p=1809"},"modified":"2026-03-27T20:22:48","modified_gmt":"2026-03-27T20:22:48","slug":"hecho-en-texas-first-year-spanish-i","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/coerll.utexas.edu\/coerll\/project\/hecho-en-texas-first-year-spanish-i\/","title":{"rendered":"Hecho en Texas: First Year Spanish I"},"content":{"rendered":"\n<p><em><a href=\"https:\/\/utexas.pressbooks.pub\/hechoentexas\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/utexas.pressbooks.pub\/hechoentexas\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Hecho en Texas<\/a><\/em> (Made in Texas) is a new Spanish textbook developed for the first semester Spanish course at UT Austin. The textbook is an adaptation of Trayectos by Dr. Gabriela C. Zapata (<a href=\"https:\/\/trayectosoer.org\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/trayectosoer.org<\/a>) and is hosted on the Pressbooks platform.<\/p>\n\n\n\n<p>The material in <em>Hecho en Texas<\/em> has been developed for learners of Spanish in Texas. It is designed to guide the student\u2019s learning process and discovery of the Spanish-speaking world in Texas and beyond.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>The textbook\u2019s objectives are twofold:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>To prepare the learner \u2013 linguistically and culturally \u2013 to use Spanish to communicate with speakers in Texas, in the United States and around the world.<\/li>\n\n\n\n<li>To strengthen their personal and\/or professional connection to the language.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"inline_featured_image":false},"grant":[72],"class_list":["post-1809","project","type-project","status-publish","hentry","grant-ut-austin-oer"],"acf":{"project_directors":[{"project_director_name":"Joshua Frank","project_director_link":"https:\/\/liberalarts.utexas.edu\/spanish\/faculty\/jf27959"}],"partners":[{"partner_name":"UT Austin Department of Spanish and Portuguese","partner_link":"https:\/\/liberalarts.utexas.edu\/spanish\/"}],"start_year":"","end_year":"","link":"https:\/\/utexas.pressbooks.pub\/hechoentexas","project_resources":[{"resource_link":{"title":"Hecho en Texas on Pressbooks","url":"https:\/\/utexas.pressbooks.pub\/hechoentexas","target":""}}],"related_oer":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coerll.utexas.edu\/coerll\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coerll.utexas.edu\/coerll\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/coerll.utexas.edu\/coerll\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coerll.utexas.edu\/coerll\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"grant","embeddable":true,"href":"https:\/\/coerll.utexas.edu\/coerll\/wp-json\/wp\/v2\/grant?post=1809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}