Please check our COERLL media troubleshooting page if you can't see this video.
Kap 07 • Harald • Beim Arzt
Deutsch
- Gehst du regelmäßig zum Zahnarzt?
- Ich war schon lange nicht beim Zahnarzt, weil ich die ganz tolle elektrische Zahnbürste habe...mit Computer.
- Die Zahnbürste eliminiert den Zahnarzt?
- Ja, weil sie macht alles Mögliche [Ja, weil sie alles Mögliche macht]. Sie sagt mir genau, wie lange ich putzen muss und soll und so weiter. Das ist ein Spielzeug...aus Deutschland von einer Braun-Zahnbürste ist das.
- So, so... ich verstehe. Was hältst du vom Psychiater?
- Ein guter Freund ist der beste Psychiater, glaube ich. Ein gutes Gespräch und ein guter Freund, glaube ich, ist besser als ein Psychiater.
- Ja, glaub‘ ich auch.
Ch 07 • Harald • At the doctor's
Englisch
- Do you go to the dentist regularly?
- I haven’t been at the dentist in a long time, because I have the most amazing electric toothbrush…with a computer.
- The toothbrush eliminates the [need for a] dentist?
- Yes, because it does every possible thing. It tells me how long I have to or should brush for and so on. It is a toy..from Germany, it is a Braun Toothbrush.
- Aha, I see. What do you think about psychiatrists?
- A good friend is the best psychiatrist, I think. A good talk and a good friend is better than a psychiatrist.
- Yes, I think so, too.
