Interviews: Deutsche und Schweizer

 

Please check our COERLL media troubleshooting page if you can't see this video.

Kap 07 • Eva • "Schlaf, Kindlein Schlaf"
Deutsch
  • Wie viele Stunden schläfst du jede Nacht?
  • Sehr viel, ich brauch neun Stunden, sonst bin ich ganz schlecht gelaunt.
  • Ist das genug für dich?
  • Gerade so.
  • Ist das auch gesund?
  • Ja, denk‘ ich schon, sonst würd‘s mir ja nicht so gut gehen.
  • Deiner Meinung nach, sind deine deutschen oder amerikanischen Freunde gesünder?
  • Also, meine amerikanischen Freunde haben auch alle sehr gesund gelebt, aber ich glaub‘, dass der Anteil der Amerikaner, der ungesünder lebt, doch höher ist als der der Deutschen.
Ch 07 • Eva • "Sleep, Baby, Sleep"
Englisch
  • How many hours do you sleep every night?
  • A lot, I need nine hours or else I am in a very bad mood.
  • Is that enough for you?
  • That’s exactly the right amount.
  • Is that also healthy?
  • Yes, I think so or else it wouldn’t work so well for me.
  • In your opinion are your German or American friends healthier?
  • Well, all of my American friends also live very healthily, but I think, that the portion of Americans who live unhealthily is greater than the number of the Germans [who live unhealthily].
View: German transcription
View: English translation
View: No transcription
Current view: German transcription
Current view: English translation
Current view: No transcription
scroll up
scroll down