Please check our COERLL media troubleshooting page if you can't see this video.
Kap 05 • Berna • Mein Lieblingsfeiertag
Deutsch
- Was ist dein Lieblingsfeiertag zu Hause?
- Mein Geburtstag!
- Und wie feiert man ihn bei dir? In deiner Familie?
- Also, normalerweise, wenn ich morgens aufwache, hat meine Familie für mich ein paar Geschenke bereit, und dann werde ich… feiere ich zuerst mit meiner Familie zusammen. Und dann hat man entweder an der Universität noch ein paar Freunde oder an der Arbeit ein paar Freunde, mit denen man weiterhin zusammen feiern kann. Also man feiert den ganzen Tag, sozusagen.
- Wann hast du denn Geburtstag?
- Ich habe im Januar Geburtstag, am 22. Januar.
- Und wie hast du deinen letzten Geburtstag gefeiert?
- Oh, das war ganz toll. Wir haben dann in meinem neuen Haus gefeiert, mit meinen beiden Mitbewohnern. Und ich habe ganz viele Leute eingeladen, aus unserem Department, viele Freunde von uns, und wir haben ganz viel Musik gehabt, aus den 70er und 80er Jahren.
Ch 05 • Berna • My favorite holiday
Englisch
- What is your favorite holiday at home?
- My birthday!
- And how do you celebrate it at home? In your family?
- So, normally, when I get up in the morning, my family has some birthday presents for me, then I... I celebrate first together with my family. Then you also have either some friends at the university or some friends at work, with whom you can celebrate some more. So, you celebrate the entire day, so to speak.
- When is your birthday?
- My birthday is in January, on January 22.
- And how did you celebrate your last birthday?
- Oh, that was a lot of fun. We celebrated in my new house, with both of my roommates. And I invited a lot of people, from our department, a lot of our friends, and we listened to music from the 70s and 80s.
