Interviews: Deutsche und Schweizer

 

Please check our COERLL media troubleshooting page if you can't see this video.

Kap 04 Berna Lieblingsfilme & Bücher
Deutsch
  • Welchen deutschen oder amerikanischen Film hast du am liebsten?
  • Eh, ich mag sehr viele Filme. Mir fällt so spontan ein Film ein, aus den 90er Jahren, der hieß Blow, und das ist mit Johnny Depp und Penelope Cruz.
  • Was ist dein Lieblingsbuch?
  • Mein Lieblingsbuch? Das ist eine schwierige Frage, weil wir lesen so viele Bücher [weil wir so viele Bücher lesen] und viele gefallen mir da… So auf Anhieb, ich sage mal, Dorian Gray Oscar Wilde fand ich sehr interessant.
  • Was gefällt dir besonders an diesem Buch?
  • Ich finde einfach die Idee faszinierend, dass ein sehr älterer Mensch nicht alt werden möchte, und sozusagen einen Pakt eingeht und dafür ein Gemälde von ihm älter wird und er selber halt seine Jugend behält, aber dafür natürlich moralisch schwächer wird.
Ch 04 Berna Favorite movie & book
Englisch
  • Which German or American film do you like the most?
  • I like a lot of movies. I can think of one movie right now, from the 90s, that was called Blow, and it’s with Johnny Depp and Penelope Cruz.
  • What is your favorite book?
  • My favorite book? That’s a difficult question, because we read so many books and I like so many of them… So, just as an … I would say Dorian Gray by Oscar Wilde, I liked that a lot.
  • What do you like most about this book?
  • I just find the idea fascinating that an older man doesn’t want to age and so he agrees to a pact whereby a picture of him gets older, but he just gets to keep his youth. Of course, for that he gets morally weaker.
View: German transcription
View: English translation
View: No transcription
Current view: German transcription
Current view: English translation
Current view: No transcription
scroll up
scroll down