Please check our COERLL media troubleshooting page if you can't see this video.
Kap 04 • Eva • Kleidung kaufen
Deutsch
- Wo gehst du am liebsten einkaufen?
- In München. Also, München ist ungefähr drei Stunden südlich von hier, [ist] die Landeshauptstadt von Bayern, und wesentlich größer als Würzburg, und damit auch wesentlich geschäftsreicher.
- Wie oft gehst du dort hin?
- Ich versuch‘s dreimal im halben Jahr zu schaffen, aber es schon schwierig. Also die Distanz ist einfach zu groß; man fährt nicht einfach mal so kurz dahin.
- Was hast du das letzte Mal gekauft?
- Das letzte Mal... Jeans und Schuhe und einen Pullover und ein T-Shirt und Schmuck und Sonnenbrillen....
- Alles mögliche.
- Alles mögliche.
- Kommt deine Schwester mit oder deine Freundin?
- Meistens meine Mutter, genau, die ist auch so ein Fan von München, ja.
Ch 04 • Eva • Buying clothes
Englisch
- Where do you like to go shopping the best?
- In Munich. Munich is about three hours south from here, it is the capital of Bayern, and considerably larger than Würzburg, and because of that it also has considerably more shops.
- How often do you go there?
- I try to visit three times in six months, but it is actually quite difficult. The distance is just too great; you can’t just drive there for a quick trip.
- What did you buy last time?
- The last time… jeans, and shoes, and a sweater, and a t-shirt, and make-up, and sunglasses…
- Everything possible.
- Everything possible.
- Does your sister or a girlfriend come along?
- Usually my mother, yeah, because she is also a big fan of Munich, yes.
