Please check our COERLL media troubleshooting page if you can't see this video.
Kap 03 • Erin • Ein typischer Tag
Deutsch
- Kannst du deinen typischen Tag beschreiben?
- Ich habe keinen typischen Tag. Aber ich stelle mir vor… Also, ich stehe auf gegen 8, und dann mache ich meinen Kaffee, und ich spiele mit den Katzen rum. Und ich schreie meinen Freund an, "Steh auf, du fauler Sack". Und dann… ich… und dann wir frühstücken und wir arbeiten. Also wir arbeiten normalerweise zu Hause. Und dann nachmittags kommt meine Freundin Louise oft vorbei, und manchmal spielen wir ein bisschen Racquetball oder so was, oder wir backen auch, Brot, so wie Apfelbrot oder so was ähnliches und dann abends arbeite ich weiter, ich arbeite auf meiner Thesis [arbeite an meiner These] oder ich schaue die Simpsons oder Family Guy an und… oder einen Film, ich guck einen Film… und dann gehe ich ins Bett Also, ein bisschen Freude, ganz viel Arbeit.
Ch 03 • Erin • A typical day
Englisch
- Can you describe a typical day for you?
- I don’t have a typical day. But I’ll try to imagine… I get up around 8, then I make coffee, and play with the cats. Then I yell at my boyfriend: Get up, lazybones! Then I… we have breakfast, and we work. We usually work at home. Then in the afternoon my friend Louise comes over quite often, and we play a little racquetball or something like that, or we bake a bread, like apple bread or something like that. And then in the evening I have to work again, work on my Thesis or I watch the Simpsons or Family Guy and… or a movie, I watch a movie… and then I go to bed. So, a bit of fun, and lots of work.
