Interviews: Amerikanische Studenten

 

Please check our COERLL media troubleshooting page if you can't see this video.

Kap 02 Adan Mein Studium
Deutsch
  • Was machst du jetzt?
  • Ich studiere hier in Heidelberg, an die Uni Heidelberg [an der Uni Heidelberg]. Es ist die älteste Deutschlands. Und ich studiere Deutsch als Fremdsprache, weil ich möchte mein Deutsch verbessern [weil ich mein Deutsch verbessern möchte].
  • Und wie findest du dein Studium?
  • Mein Studium hier ist ganz gut, ich mag [ich mag es/mir gefällt es] jetzt besser als Long Beach.
  • Was studierst Du?
  • Ich studiere Deutsch. Deutsch und Wellness Studies bei Cal State Long Beach
  • Bist du ein guter Student?
  • Ja, ich bin ein ziemlich guter Student. Ich mache immer meine Hausaufgaben. Nie zu spät. Und ich studiere [Und ich lerne], wenn ich Zeit habe.
Ch 02 Adan My studies
Englisch
  • What do you do now?
  • I am studying here in Heidelberg, the University of Heidelberg. It is Germany’s oldest. And I am studying "German as a Foreign Language" because I want to improve my German.
  • And how do you like your studies?
  • My studies here are quiet well, by now, I like it better than Long Beach.
  • What do you study?
  • I study German. German and Wellness Studies at Cal State Long Beach.
  • Are you a good student?
  • Yes, I am a pretty good student. I always do my homework. Never too late. And I am studying when I have the time.
  •  
View: German transcription
View: English translation
View: No transcription
Current view: German transcription
Current view: English translation
Current view: No transcription
scroll up
scroll down